Translation of "propositioning" into Arabic

This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.

وهذا الحق غير القابل للتصرف ينبع، في حد ذاته، من افتراضين أوسع نطاقا.

This followed logically from the proposition that the innocent victim should not be left to bear the loss.

وأن ذلك ينشأ منطقيا عن الاقتراح الذي مؤداه أن الضحية البريئة ينبغي ألا تتحمل الخسارة.

Then I've got a proposition that might be right up your alley.

في هذه الحالة لديّ لك عرض. قد يُلبّي تطلعاتك.

Especially online sexual harassment and "propositions" experienced by girls are common, but seldom lead to real contact.

ذلك أن التحرشات الجنسية على الإنترنت وخصوصاً "المراودات" التي تتعرض لها الفتيات شائعة، ولكن نادراً ما تؤدي إلى اتصال حقيقي.