Translation of "publicly" into Arabic
عَلَانِيَةً, علانية, بالجَهْر are the top translations of "publicly" into Arabic.
In public, openly, in an open and public manner. [..]
-
عَلَانِيَةً
in an open and public manner
It is unacceptable that individuals who have been publicly indicted by that Tribunal continue to participate in politics.
ومن غير المقبول أن يقوم الأفراد الذين وجَّـهت إليهم هذه المحكمة الاتهام علانية بمواصلة المشاركة في السياسة.
-
علانية
adverbin an open and public manner
It is unacceptable that individuals who have been publicly indicted by that Tribunal continue to participate in politics.
ومن غير المقبول أن يقوم الأفراد الذين وجَّـهت إليهم هذه المحكمة الاتهام علانية بمواصلة المشاركة في السياسة.
-
بالجَهْر
Publicly acknowledging his Messiahship meant putting their reputation at risk.
فالاعتراف الجهري بمسيَّانيته عنى المجازفة بسمعتهم.
-
Less frequent translations
- جهارا
- جَهْراً
- جَهْرةً
- حُكوميًّا
- صَرَاحَةً
- علني
- على رُؤُوسِ الأشْهاد
- عَلانيّةً
- عَلانِيّة
- عَلَانِيَة
- عَلَناً
- عَلَنيًّا
- عَلَنًا
- عَلَى الْمَلَأ
- علنا
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "publicly" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
علنا
She notes that some Governments have indicated their opposition to “honour killings” and publicly condemned this practice.
وتلاحظ أن بعض الحكومات أبدت معارضتها لحوادث “القتل دفاعا عن الشرف” وشجبت علنا هذه الممارسة.
Phrases similar to "publicly" with translations into Arabic
-
شركة عامة · شركة عامة التداول · شركة عامة الملكية · شركة متداولة الأسهم
-
غابة حكومية
-
شركة عامة · شركة عامة التداول · شركة عامة الملكية · شركة متداولة الأسهم
-
مؤسسة عامة
-
شركة عامة · شركة عامة التداول · شركة عامة الملكية · شركة متداولة الأسهم
-
شركة عامة · شركة عامة التداول · شركة عامة الملكية · شركة متداولة الأسهم