Translation of "punition" into Arabic

Penalties for breaches are both punitive and remunerative.

وتكون الجزاءات على المخالفات تأديبية وتعويضية في آن واحد.

El Salvador’s legal system provided punitive sanctions for those responsible for domestic violence against women and children.

وينص النظام القانوني في السلفادور على عقوبات تأديبية لمرتكبي العنف المنزلي ضد النساء والأطفال.

However, the denial of technology to responsible States does not serve non-proliferation but only signals a punitive intent.

إلا أن عدم إتاحة التكنولوجيا للدول المسؤولة لا يخدم غرض عدم الانتشار ولكنه ينم فقط عن قصد عقابي.

But most of it is about more punitive sentencing, harsher sentencing.

لكن الغالبية العظمى منها نتيجة العدل القصاصى الصارم ، الأحكام القاسية دون مراعاة البعد الإجتماعى .