Translation of "purposefully" into Arabic

In one respect, rebalancing would involve dealing purposefully with implementation issues.

ومن شأن إعادة التوازن أن تشمل معالجة مسائل التنفيذ بشكل هادف.

The Act requires public authorities to work purposefully to promote gender equality in their own areas of responsibility.

ويُلزم القانون السلطات العامة بالعمل بقصد تشجيع المساواة بين الجنسين في مجالات مسؤولياتها.

APRD commanders denied having purposefully recruited children, explaining that children had joined voluntarily for food and protection.

وأنكر قادة الجيش الشعبي قيامهم قصدا بتجنيد الأطفال موضحين أن الأطفال يلتحقون بصفوفه طواعية بحثا عن الغذاء والحماية.

In one respect, rebalancing would involve dealing purposefully with implementation issues.

ومن شأن إعادة التوازن أن تشمل معالجة مسائل التنفيذ بشكل هادف.