Translation of "put down" into Arabic

If several Committee members put down their names for one article, the Chairperson should try to arrange who should be the main questioner.

وإذا سجّل عدة أعضاء في اللجنة أسماءهم بخصوص مادة من المواد، ينبغي للرئيس أن يحاول أن يرتّب مَن الذي ينبغي أن يكون السائل الرئيسي.

I'm going to put down the landing gear and heading for it!

أنا أتحول إلي وضع الهبوط وأتوجه إليه الآن!

Besides the last thing I want to do is put down a dog.

إضافة إلى أنّ آخر شيئ أريد فعله هو قتل كلب.