Translation of "recall" into Arabic
تذكر, ذكر, سحب are the top translations of "recall" into Arabic.
(transitive) To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order). [from 16th c.] [..]
-
تذكر
verbto remember, recollect [..]
The Government of Ecuador recalls that it is a victim of the Colombian conflict and not a facilitator.
وتذكر حكومة إكوادور بأنها ضحية النزاع الكولومبي، وليست محرضة عليه.
-
ذكر
verb femininePakistan further recalled that it had been in the forefront of international efforts to combat terrorism
وذكر باكستان كذلك أنه كان في طليعة الجهود الدولية المبذولة لمكافحة الإرهاب
-
سحب
Verb NounAll those elected are held accountable for their actions, and can be recalled at any time.
وجميع المنتخبين يتعرضون للمساءلة عن أعمالهم، ويمكن سحب عضويتهم في أي وقت.
-
Less frequent translations
- تَذَكَّرَ
- يتذكر
- تذكّر
- أعاد
- ألغى
- أَبْطَلَ
- إبْطال
- إلْغاء
- اسْتِرْجاع
- اِسْتَحْضَرَ
- اِسْتَدْعَى
- اِسْتَذْكَرَ
- اِسْتَرَدَّ
- اِسْتَرْجَعَ
- اِسْتَعادَ
- اِسْتِدْعَاء
- اِسْتِرْجاع
- اِسْتِرْداد
- اِسْتِعَادَة
- تَذَكُّر
- ذَكَرَ
- رَجْع
- رَجْعَة
- رُجُوع
- سَحَبَ
- سَحْب
- سَحْب من السوقِ
- عَوْدَة
- مَعَاد
- نَقَضَ
- يَتذكّر
- يَستَعيد
- تذكُّر
- استرداد
- ااِسْتدْعى
- اِسْترْجع
- اِسْتِذْكار
- استرد
- تفكّر
- عزل أو إقالة تشريعية
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "recall" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الإستدعاء
f) Recalls items required for shipments out to unit stock
و) استدعاء الأصناف المطلوب شحنها لتشكيل مخزون الوحدات؛
Phrases similar to "recall" with translations into Arabic
-
اِسْتِدْعاء · تذكير · مُتَذَكّر
-
قابل للاسترجاع
-
عزل أو إقالة تشريعية
-
قابل للتسديد ثانية
-
اُسْتُرْجِعَ · متذكر · مَسْحُوب
-
الإستدعاء
-
استفتاء سحب الثقة
-
مقياس تأثير الإعلان