Translation of "register office" into Arabic

مكتب الأحوال المدنية, مَكْتَب التَسْجيلِ, مَكْتَب سِجِلٍّ مَدَنيٍّ are the top translations of "register office" into Arabic.

register office noun grammar

(UK) The local office in which births, marriages and deaths are registered, and in which civil marriages are conducted [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مكتب الأحوال المدنية

    government office where births, deaths and marriages are officially recorded and civil marriages take place

  • مَكْتَب التَسْجيلِ

    The Court had referred to the principles of incorporation and registered office, but also to the company's other connections with the State of nationality

    وكانت المحكمة قد أشارت إلى مبدأي التأسيس ومكتب التسجيل، ولكن أيضاً إلى صلات الشركة الأخرى بدولة الجنسية

  • مَكْتَب سِجِلٍّ مَدَنيٍّ

    noun

    Verification of the cause of death is the responsibility of the civil register office or the local authority, as the case may be

    وبالنسبة لسبب الوفاة فإن التحقق منه يقع على عاتق مكتب السجل المدني أو السلطة المحلية بحسب الأحوال

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "register office" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "register office" into Arabic in sentences, translation memory