Translation of "requisite" into Arabic

Standard aligned paper documents are also a pre-requisite to implement electronic trade documents.

كما أن المستندات الورقية الموحدة العادية شرط أساسي لتطبيق نظام المستندات التجارية الإلكترونية.

Members shall possess the requisite qualifications and experience, including, as appropriate, legal qualifications and experience.

وتتوافر لديهم المؤهلات والخبرة اللازمة، بما في ذلك عند الاقتضاء، المؤهلات والخبرة القانونية.

Thus there is the need for the establishment of more and more courts with the requisite human and material resources to run them.

وتبرز بالتالي الحاجة لإنشاء عدد متزايد من المحاكم وتزويدها بالموارد البشرية والمادية اللازمة لإدارتها.

We intend to persevere in our efforts to adopt the requisite macroeconomic policies.

ونزمع المثابرة في جهودنا لاعتماد سياسات الاقتصاد الكلي الضرورية.