Translation of "respected" into Arabic
أَغَرّ, حَسَنُ السُّمْعَة, كَرِيم are the top translations of "respected" into Arabic.
Describing one considered to be deserving of respect, who is due special honor or appreciation. [..]
-
أَغَرّ
Yes, if a well-respected youth can be lured into drug use, other young ones may often follow.
فإذا أُغري حدث من عائلة مرموقة بتعاطي المخدِّرات، يلحقه في اغلب الاحيان آخرون من اترابه.
-
حَسَنُ السُّمْعَة
See, the whole trick to an alias is to stay just respectable enough to make it look legit.
كما ترى ، الخدعة التي يقوم بها المنتحل هي أن يبقى حسن السمعة بالقدر الذي يجعل هويته تبدو شرعية
-
كَرِيم
Countries should respect and protect the rights of all migrants, enabling migrants to live in dignity and security.
وينبغي للبلدان أن تحترم وتحمي حقوق جميع المهاجرين، مما يوفر لهم العيش الكريم والآمن.
-
Less frequent translations
- مًحترَم
- مَرْعيّ
- مُبَجَّل
- مُحْتَرَم
- مُعَظَّم
- مُوَقَّر
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "respected" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
محترم
Sarkozy: If Hamas Wants Respect, It Must Take a Respected Position
ساركوزي : إذا أرادت حماس الإحترام فعليها إتخاذ مواقف محترمة
Phrases similar to "respected" with translations into Arabic
-
الإحترام
-
من عِدّةِ أَوْجُهٍ · من وُجوهٍ عِدّةٍ
-
أجل · أجلّ · أعز · إجْلال · إكبار · إكْبار · اتصل · احترام · احترم · احتِرام · احْتِرام · اعتبار · اعْتِبار · الحترام · اِحْترم · اِحْتَرَمَ · اِحْتِرام · اِحْتِرَام · اِعْتَبَرَ · اِعْتِبَار · بجل · تعلق · تقْدِير · تَبْجيل · تَحيّات · تَقَيّد · تَقْدير · ثمن · حرمة · حظوة · حقق · خُصُوص · رفع بقوة · صدد · صَدَد · صِلَة · عظم · عِرْض · عِزّ · في هذا الخصوص · قدر · قدّر · قوم · كرامة · كسب · منح جائزة · مَهَابَة · مُحَاباة · مُحَافَظَةٌ على · مُراعاة · مُرَاعَاة · مُوَاظَبَة · ناحِية · ناحِيَة · نظر · نُقْطة · نُقْطَة · واقر · وَجْه · وَقار · وَقَّرَ · وُجْهَة · يَحْتَرِم
-
احترام متبادل
-
الصندوق الاحتياطي · الصندوق الاحتياطي للتسويات الناجمة عن تقلب أسعار العملات والتضخم الناشئ عن التكاليف غير المتعلقة بالموظفين والزيادات القانونية في تكاليف الموظفين
-
بإحترام