Translation of "Respectful" into Arabic
محترم, لائِق, متسم بالاحترام are the top translations of "Respectful" into Arabic.
-
محترم
Sarkozy: If Hamas Wants Respect, It Must Take a Respected Position
ساركوزي : إذا أرادت حماس الإحترام فعليها إتخاذ مواقف محترمة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Respectful" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Marked or characterized by respect; as, respectful deportment. [..]
-
لائِق
Only those worshipers who show proper respect are admitted.
وفقط اولئك العبّاد الذين يُظهرون الاحترام اللائق يجري قبولهم.
-
متسم بالاحترام
We were impressed with the respectful behavior of all in attendance.
تأثرنا بالسلوك المتسم بالاحترام الذي اعرب عنه جميع الحاضرين.
-
معتبر
In Africa, a family pours out gin at the graveside of a respected relative.
في افريقيا، تسكب عائلة مشروب الجِنّ الكحولي عند ضريح احد اقربائها المعتبَرين.
-
Less frequent translations
- مُتَّصِفٌ بِالاحْتِرام
- مُحْتَرَم
- يَتَّسِمُ بالاحْتِرامِ
- يَحْتَرِم
- يَدُلُّ على الاحْتِرامِ
Phrases similar to "Respectful" with translations into Arabic
-
الإحترام
-
من عِدّةِ أَوْجُهٍ · من وُجوهٍ عِدّةٍ
-
أجل · أجلّ · أعز · إجْلال · إكبار · إكْبار · اتصل · احترام · احترم · احتِرام · احْتِرام · اعتبار · اعْتِبار · الحترام · اِحْترم · اِحْتَرَمَ · اِحْتِرام · اِحْتِرَام · اِعْتَبَرَ · اِعْتِبَار · بجل · تعلق · تقْدِير · تَبْجيل · تَحيّات · تَقَيّد · تَقْدير · ثمن · حرمة · حظوة · حقق · خُصُوص · رفع بقوة · صدد · صَدَد · صِلَة · عظم · عِرْض · عِزّ · في هذا الخصوص · قدر · قدّر · قوم · كرامة · كسب · منح جائزة · مَهَابَة · مُحَاباة · مُحَافَظَةٌ على · مُراعاة · مُرَاعَاة · مُوَاظَبَة · ناحِية · ناحِيَة · نظر · نُقْطة · نُقْطَة · واقر · وَجْه · وَقار · وَقَّرَ · وُجْهَة · يَحْتَرِم
-
احترام متبادل
-
الصندوق الاحتياطي · الصندوق الاحتياطي للتسويات الناجمة عن تقلب أسعار العملات والتضخم الناشئ عن التكاليف غير المتعلقة بالموظفين والزيادات القانونية في تكاليف الموظفين
-
بإحترام