Translation of "revealing" into Arabic
إذَاعَة, إعْلان, إِبَاحَة are the top translations of "revealing" into Arabic.
Of clothing: allowing to see more than is usual. [..]
-
إذَاعَة
A CBS news report recently revealed: “Embryo donation has been quietly taking place on a small scale for years.”
وقد كشف مؤخرا تقرير لشبكة سي بي اس للاذاعة والتلفزيون ان «التبرع بالمُضَغ يجري طوال سنوات على نطاق ضيق ودون ان يُعلَن عن الامر».
-
إعْلان
Modi’s government has also revealed a fine talent for announcing grandiose schemes and failing to finance them.
كما كشفت حكومة مودي عن موهبة مرهفة في الإعلان عن خطط مهيبة ثم الفشل في تمويلها.
-
إِبَاحَة
He revealed the lovers'secret vows to the Bishop.
أباح سرُّ العاشقين الذى نذر عهداً على نفسه ألا يبوح به إلى الأسقف.
-
Less frequent translations
- إِفْشاء
- اعلان او اذاعة
- بوْح
- بَوْح
- تِبْيان
- غَيْر مُحتَشِم
- كاشِف
- كشْف
- مَنْ يَكْشِف
- مُوَضِّح
- مُوْحٍ
- نَشْر
- وَحْي
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "revealing" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "revealing" with translations into Arabic
-
أباح · أبدى للعيان · أبْدَى · أبْلغ · أحْدَثَ · أخْبر · أدى دورا · أذاع · أذَاعَ · أرهق · أزاح السِتار عن · أسْفَرَ عن · أشار · أضعف · أظْهر · أظْهَرَ · أعلن · أعْرَبَ عن · أعْلن · أفشى سرا · أفْصَحَ عن · أكد · أماط اللِثام عن · أوحى إلى · أوقف · أوْضَحَ · أَبَاحَ · أَفْشَى · إستبدل قطع النقد · إِظْهار · استعرض · اقتحم · اكتشف · انتهك · انفجر · انفرج · باح · باح بسر · باحَ · برهن · بين · بَيّنَ · تخلى · ترك · تظاهر · تعرى · تفوق · تقطع · تكسر · تَكَشّفَ عن · جرح · جزأ · حطم · خرق · خفض السعر · دحض · دَلّ على · روض · سحق · شق سطح كذا · شق طريقه · صَدَعَ · طهر · ظهر · عرض · عود · غدر · غير إتجاه شىء ما · فاصل · فر من · فرق الشمل · فصل · فضح · فضى ب · فضى بمكنون صدره · فلس · فَضَحَ · قاد · قدم · قدّم · قطع · قطع الصمت · كسر · كسر إضرابا · كشف · كشف عن · كَشَفَ · لفظ · مثل · منح · نزل · نزل رتبته · نشر · نصح · نقض · هجر · وضع حدا · وقع في الأفلاس · يَبوح
-
تَكَشّفَ