Translation of "separated" into Arabic

أبْعِدَ, أَشْتات, بَعِيد are the top translations of "separated" into Arabic.

separated adjective verb grammar

detached; not connected or joined. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • أبْعِدَ

    Sadly, in some cases younger children and babies were separated from their distraught parents.

    من المحزن انه في بعض الحالات أُبعد الاولاد والاطفال عن والديهم المضطربين.

  • أَشْتات

    Today’s world no longer consists of fragments of regions separated from each other.

    إن عالم اليوم لم يعد يتألف من أشتات مناطق تنفصل كل منها عن الأخرى.

  • بَعِيد

    We are a diverse group of countries, separated by great distances.

    ونحن مجموعة بلدان متنوعة تفصلها بعضها عن بعض مسافات بعيدة.

  • Less frequent translations

    • منعزل
    • مَحْبُوس
    • مَعْزول
    • مَعْزُول
    • مَفْتُوح
    • مَفْرُوز
    • مَفْصُول
    • مَفْكُوك
    • مَقْسُوم
    • مَقْطُوع
    • مَنْزُوع
    • مُجَزّأ
    • مُشَتَّت
    • مُفَرَّق
    • مُفَكَّك
    • مُقَسّم
    • مُقَطّع
    • مُنْأَى
    • مُنْعَزِل
    • مُنْفَصِل
    • مُنْقَسِم

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "separated" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Separated
+ Add

English-Arabic dictionary

  • منفصل

    adjective

    A separate category for abolition by custom was retained, although it comprised only one State.

    واحتُفظ بفئة منفصلة للإلغاء بالعرف، ولو أنها لم تكن تضم إلا دولة واحدة.

Phrases similar to "separated" with translations into Arabic

Add

Translations of "separated" into Arabic in sentences, translation memory