Translation of "stalemated" into Arabic

جمود, تأزم, مشلول are the top translations of "stalemated" into Arabic.

stalemated adjective verb

Simple past tense and past participle of stalemate. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • جمود

    noun

    We remain deeply concerned at the current stalemate.

    ولا نزال نشعر ببالغ القلق إزاء حالة الجمود الحالية.

  • تأزم

    verb noun

    All parties in Iraq have a responsibility to prevent a stalemate at this stage, which would mean only the perpetuation of instability, carnage and suffering.

    وتقع على عاتق جميع الأطراف في العراق مسؤولية الحيلولة دون حدوث تأزم في هذه المرحلة، الأمر الذي لن يعني سوى استمرار زعزعة الاستقرار والمذابح والمعاناة.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "stalemated" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Stalemated
+ Add

English-Arabic dictionary

  • مشلول

    Adjective

Phrases similar to "stalemated" with translations into Arabic

  • stalemate
    أَزْمَة · إحْراج الشاهِ · جُمُود · ردب · طريق مسدود · طَريق مَسدود · طَريق مَسْدود · مأزق · مَأْزِق · وَرْطَة
  • Stalemates
    المآزق
  • Stalemate
    المأزق
  • military stalemate
    حالة لا انفراج عسكري · طريق مسدود من الناحية العسكرية
  • Stalemating
    الشلّ
  • stalemating
    شَلَّ
  • stalemates
    مآزق
  • stalemate
    أَزْمَة · إحْراج الشاهِ · جُمُود · ردب · طريق مسدود · طَريق مَسدود · طَريق مَسْدود · مأزق · مَأْزِق · وَرْطَة
Add

Translations of "stalemated" into Arabic in sentences, translation memory