Translation of "stopgap" into Arabic

So I thought, well, a decade, that's not bad, that's more than a stopgap.

لذا فكرت، حسنًا عقد من الزمن، هذا ليس سيئًا، هذا أكثر من بديل مؤقت.

So I thought, well, a decade, that's not bad, that's more than a stopgap.

لذا فكرت، حسنًا عقد من الزمن، هذا ليس سيئًا، هذا أكثر من بديل مؤقت.

That notwithstanding, recourse to the doctrinal value of such a text should only be a stopgap measure.

مع ذلك فإن اللجوء إلى القيمة الفقهية لنص من هذا النوع ينبغي ألا يكون سوى حل مؤقت.