Translation of "strained" into Arabic
تَعِب, تَعْبان, كاذِب are the top translations of "strained" into Arabic.
Forced through a strainer. [..]
-
تَعِب
Well, if you're going to sweat and strain all day, at least eat a decent lunch.
إن كنت ستواجه تعب وجهد شديد فعلى الأقل تناول غداءً لائق.
-
تَعْبان
Well, if you're going to sweat and strain all day, at least eat a decent lunch.
إن كنت ستواجه تعب وجهد شديد فعلى الأقل تناول غداءً لائق.
-
كاذِب
The command and control systems of the Cold War years were repeatedly strained by mistakes and false alarms.
ولعدة مرات تميزت نظم القيادة والتحكم في سنوات الحرب الباردة بأخطائها وإنذاراتها الكاذبة.
-
Less frequent translations
- مَشْدود
- مَشْدُود
- مُتَأَزّم
- مُتَكَلَّف
- مُتَوَتِّر
- مُجْهَد
- مُرَشَّح
- مُرْهَق
- مُصَفًّى
- مُنْهَك
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "strained" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
متوتّر
Due to strained relations in the Federation, numerous vital positions have remained vacant for over two years.
نظراً إلى العلاقات المتوترة في الاتحاد، فقد ظلَّ العديد من المناصب الهامة شاغراً لأكثر من سنتين.
Phrases similar to "strained" with translations into Arabic
-
عترة فيروسية موجهة للعصب
-
سلالة فيروسية غير مستحثة للمخلى
-
الشبكة الدولية لبيانات السلالات الجرثومية
-
إصابات الإجهاد المتكرر · إصابة الإجْهادِ المُتَكَرِّرِ · الإصابة الناجمة عن الإجهاد المتكرر
-
سلالة فيروسية غير مستحثة للمخلى