Translation of "surrounding" into Arabic

إِحَاطَة, اِلْتِفاف, تَطْوِيق are the top translations of "surrounding" into Arabic.

surrounding adjective noun verb grammar

Present participle of surround. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إِحَاطَة

    Of course, not all secrecy surrounding dating involves deception.

    طبعا، لا تعني احاطة المواعدة بهالة من السرية انها بالضرورة تقوم على الخداع.

  • اِلْتِفاف

    As settlements expanded, Palestinian villages near Bethlehem became surrounded and separated from each other by by-pass roads for the settlers.

    ومع توسيع المستوطنات، أصبحت القرى الفلسطينية المجاورة لبيت لحم محاطة بطرق التفافية مخصصة للمستوطنين أدّت أيضا إلى فصل كل منها عن الأخرى.

  • تَطْوِيق

    The Government bombing of civilians is continuing and militia continue to surround internally displaced persons camps.

    فقصف الحكومة للمدنيين مستمر، والميليشيا تواصل تطويق مخيمات المشردين داخليا.

  • Less frequent translations

    • حافّ
    • مُجاوِر
    • مُحيط
    • مُحيط بـ
    • مُحيطيّ
    • مُحِيطٌ
    • مُحِيطٌ بِـ
    • مُحْدِق
    • مُطَوِّق

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "surrounding" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Surrounding
+ Add

English-Arabic dictionary

  • الإحاطة

    In other major cities such as Mandalay, monasteries were surrounded by the security forces.

    وفي مدن رئيسية أخرى مثل مندالي، تم إحاطة الأديرة بقوات الأمن.

Phrases similar to "surrounding" with translations into Arabic

  • to surround
    أَحاطَ
  • surrounded
    محاصر · مَحْدُود · مَحْصُور · مَحْفوف · مُحاط · مُحَاطٌ · مُطَوّق · مُقَيّد
  • surround
    أحاط · أحَاطَ بِـ · أحَاطَ بِهِ · أَحاطَ بِـ · أَحَاطَ · احاط · اكتمل · اِكْتَنَفَ · بدا · بِيئَة · بِيْئَة مُحِيطَة · تدور · تماجن · تنورة · تَحَلّقَ · جدر · حاش · حاصر · حصر · حف · حلق · دار · دار حول · دور · رن · رن الجرس · زار · سور · سيج · ضرب الحِصار · طن · طوق · طوق بحلقة · طوّق · طَوَّقَ · طَوّقَ · غطّى · فرض الحِصار على · قام بجولة · قذف بحلقة · قرع · قرع الأجراس · كسا · لابَسَ · لف · لَفَّ · مُحِيط · نال شهرة واسعة · هاتف · هالة · هز · وضع حدا · وَسَط · يحيط · يدور · يُحيط
  • surrounded by
    في وَسَط · مُحَاطٌ بِـ
  • surround sound
    صوت محيطي
  • surroundings
    إطار · البيئة المُحيطة · بيئة · بِيئَة · بِيْئَة مُحِيطَة · جَوّ · ضاحِية · ضَواحٍ · محيط · مُحيط · مُحِيط · نَواحٍ · وَسَط
  • Surroundings
    البيئة المحيطة
  • familiar surroundings
    مُحيط مَأْلوف
Add

Translations of "surrounding" into Arabic in sentences, translation memory