Translation of "taking off" into Arabic

إخْراج, إزَالَة, خَلْع are the top translations of "taking off" into Arabic.

taking off verb

present participle of [i]take off[/i]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إخْراج

    taking off your shoes or pulling your airplane out of the hanger,

    إزالة حذائك أو إخراج طائرتك من الحظيرة،

  • إزَالَة

    Now if you're a conservator, you can take off this glue reasonably easily.

    إن كنت من مرمّمي الكتب، يمكنك إزالة هذا الغراء بسهولة.

  • خَلْع

    noun

    Sami was forced to take off his clothes and shoes.

    أُرغِم سامي على خلع ملابسه و حذائه.

  • نَزْع

    The only thing easier than breaking your neck is taking off your magic life ring.

    الشيء الوحيد الأسهل من كسر رقبتك هو نزع خاتمك السحريّ.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "taking off" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "taking off" with translations into Arabic

  • short take off and landing
    الإقلاع والهبوط القصيران
  • off-take
    أَخَذَ
  • vertical take-off and landing aircraft
    طائرة رأسية الإقلاع والهبوط
  • engine failure on take-off
    عطل في المحرك خلال الاقلاع
  • short take-off and landing aircraft
    طائرة الإقلاع والهبوط القصير
  • maximum take-off weight capacity
    الحمولة القصوى عند الإقلاع
  • Take-off
    الإقلاع
  • take off
    أخرج · أخْرَجَ · أزَالَ · أقلاع · أقلع · أقْلَعَتِ الطّائِرَةُ · أنْزَلَ · أنْقص · إقلاع · إِنْطلق · استنتج · اقتطع · اقلاع · انسحب · انصرف · انطلق · اِنْصرف · اِنْصَرفَ · اِنْطَلَقَ · تقلع · حسم · حَذَفَ · حَسَمَ · خصم · خلع · خَصَمَ · خَلَعَ · خَلُعَ · ذهب · ذَهَب · رحل · رَحَل · سحب · طار · طرح · غادر · فارق · فَصَلَ · قامَ · كشط · مَحَا · نَزَعَ · يزدهر · يُقْلِع · يُقْلِعُ
Add

Translations of "taking off" into Arabic in sentences, translation memory