Translation of "tendentious" into Arabic
مُتَحَيِّز, مُغْرِض, مُنْحاز are the top translations of "tendentious" into Arabic.
Having a tendency; written or spoken with a partisan, biased or prejudiced purpose. [..]
-
مُتَحَيِّز
The State party maintains that the complainant’s account of the incidents is biased and tendentious.
وتؤكد الدولة الطرف أن سرد صاحب الشكوى للوقائع متحيز ويفتقر إلى الدقة.
-
مُغْرِض
These activities clearly confirm the tendentious political nature of the mission of the so-called Coordinator
وهذه الأنشطة تؤكد بشكل واضح الطبيعية السياسية المغرضة لمهمة ما يسمى بالمنسق
-
مُنْحاز
Finally, we find both preambular paragraph 12 and operative paragraph 6 tendentious.
وأخيرا، نجد أن كلا من الفقرة 12 من الديباجـة والفقرة 6 من منطوق القرار هـي فقـرة منحـازة.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tendentious" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
متحيّز
The State party maintains that the complainant’s account of the incidents is biased and tendentious.
وتؤكد الدولة الطرف أن سرد صاحب الشكوى للوقائع متحيز ويفتقر إلى الدقة.