Translation of "to adjust" into Arabic
تَأَقْلَمَ, تَكَيَّفَ, صَحَّحَ are the top translations of "to adjust" into Arabic.
to adjust
-
تَأَقْلَمَ
verbFirst, France has found it difficult to adjust to the demands of globalization.
ففي إطار الحدث الأول، وجدت فرنسا صعوبة في التأقلم مع مطالب العولمة.
-
تَكَيَّفَ
verbIts biennial management plan could be more instrumental in providing flexibility to adjust to emerging situations.
ويمكن لخطة الإدارة لفترة السنتين أن تكون أكثر فائدة في توفير المرونة للتكيف مع الأوضاع المستجدة.
-
صَحَّحَ
verb
-
Less frequent translations
- ضَبَطَ
- عَدَّلَ
- قَوَّمَ
- وَفَّقَ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "to adjust" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "to adjust" with translations into Arabic
-
ad hoc working group to explore the issue of structural adjustment for the transition to disarmamentالفريق العامل المخصص لدراسة مسألة التكيف الهيكلي من أجل الانتقال إلى نزع السلاح
-
تسوية تكاليف الفوائد · ضبط تكاليف الفوائد
-
التسوية التي تجري من حين لآخر
-
الإطار الأفريقي البديل لبرامج التكيف الهيكلي من أجل الانتعاش والتحول الاجتماعي والاقتصادي
-
الضغط البارومتري المعدل حسب مستوى سطح البحر
-
إعادة صياغة
-
جارَى
Add example
Add