Translation of "to adopt" into Arabic

اتَّخَذَ, تَبَنّى, طَبَّقَ are the top translations of "to adopt" into Arabic.

to adopt
+ Add

English-Arabic dictionary

  • اتَّخَذَ

    verb

    A few entities have recently taken steps to adopt policies or strategies on gender mainstreaming.

    اتخذ عدد ضئيل من الكيانات في الآونة الأخيرة خطوات لاعتماد سياسات أو استراتيجيات بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني.

  • تَبَنّى

    verb

    Adoption agencies have refused to agree to adoptions by persons on the basis of their genetic profile

    كما رفضت بعض وكالات التبني الموافقة على طلبات تبني تقدم بها أشخاص وذلك استناداً إلى حالتهم الوراثية

  • طَبَّقَ

    verb

    I intend to adopt additional measures to cut unnecessary layers of bureaucracy

    وأنوي اعتماد تدابير إضافية لخفض طبقات البيروقراطية غير اللازمة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to adopt" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "to adopt" with translations into Arabic

Add

Translations of "to adopt" into Arabic in sentences, translation memory