Translation of "to count" into Arabic

أَثَّرَ, أَحْصى, أَهَمَّ are the top translations of "to count" into Arabic.

to count
+ Add

English-Arabic dictionary

  • أَثَّرَ

    verb

    The only way to count everyone and to track all births and deaths is through civil registration.

    والسبيل الوحيد لتقييد جميع الناس واقتفاء أثر كل الولادات والوفيات هو التسجيل المدني.

  • أَحْصى

    verb

    I just want to count the blessings... that this great domain has bestowed upon her humble son.

    أنا فقط أريد أن احصــي النـِعــَمْ التي منحتها تلك المقاطعـة العظيمة إلى إبنها المتواضع

  • أَهَمَّ

    verb

    'Cause you and me, we both know how important it is to be able to count on somebody.

    لأن كلانا نعلم أهمية أنّ تعتمد على شخصاً ما.

  • Less frequent translations

    • اعْتَبَرَ
    • اعْتُبِرَ
    • حَسَبَ
    • حُسِبَ
    • عَدَّ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to count" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "to count" with translations into Arabic

Add

Translations of "to count" into Arabic in sentences, translation memory