Translation of "to keep" into Arabic
أَبْقى, أَدارَ, أَعالَ are the top translations of "to keep" into Arabic.
to keep
-
أَبْقى
verbI have to keep my clients happy and I have to keep the boss happy.
عليّ أن أُبقي زبائني سعداء وعليّ أن أُبقي الرئيسة سعيدة.
-
أَدارَ
verbThey also make it possible to keep administrative registers more up-to-date and enhance cooperation among public administrations.
وهي تتيح أيضا إبقاء السجلات الإدارية مواكبة لآخر البيانات وتعزز التعاون بين الإدارات العامة.
-
أَعالَ
verbSpouses decide on the place of living in an agreement and how to keep their household (Article 27).
ويقرر الزوجان بالاتفاق فيما بينهما مكان معيشتهما وكيفية إعالة أسرتهما المعيشية (المادة 27).
-
Less frequent translations
- أَلْهى
- احْتَفَظَ
- احْتَفَظَ ب
- بَرَّ
- تَحَفَّظَ على
- تَصَوَّنَ
- حافَظَ
- حافَظَ على
- حَفِظَ
- رَبّى
- صانَ
- عالَ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "to keep" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "to keep" with translations into Arabic
-
أَبْقى على · اسْتَمَرَّ في · دَعَمَ
-
اسْتَمَرَّ · بَقِيَ · لازَمَ
-
تَمَشّى
-
الْتَزَمَ الصَمْتَ · تَكَتَّمَ على · صَمَتَ · كَتَمَ
-
أَبْقى بَعيداً
-
حادَ
-
اِلْتَزَمَ · تَمَسّكَ · لازَمَ
-
كَتَمَ
Add example
Add