Translation of "to resist" into Arabic

It will need to resist the temptation to characterize all who have opposed the occupation as terrorists and “bitter-enders”.

ويجب عليها أيضا أن تقاوم إغراء وصف كل من عارض الاحتلال بالإرهابيين والحاقدين حتى النهاية المريرة.

Where the person named in the warrant refuses to surrender to the authority responsible for executing the warrant, or where he tries to resist;

إذا رفض المطلوب القبض عليه تسليم نفسه للسلطة المكلفة بتنفيذ أمر القبض أو قاوم تلك السلطة؛