Translation of "underpinned" into Arabic
مسند, مَدْعُوم, مُمَكَّن are the top translations of "underpinned" into Arabic.
Simple past tense and past participle of underpin. [..]
-
مسند
They recommended a medium-term plan, underpinned by a revised gender policy that included a roadmap and timeframe to ensure the achievement of results.
وأوصت باعتماد خطة متوسطة الأجل مسندة بسياسة جنسانية منقحة تشتمل على خريطة طريق وإطار زمني لكفالة تحقيق النتائج.
-
مَدْعُوم
The more successful training systems are consistently underpinned by a strong social dialogue.
ونظم التدريب الأكثر نجاحاً تكون مدعومة دوماً بحوار اجتماعي.
-
مُمَكَّن
So it's relationships underpinned by technology that can turn the Beveridge models on their heads.
لذلك تلك العلاقات التي ترتكز على التكنولوجيا من الممكن أن تقلب نماذج بيفيريدج رأسا على عقب.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "underpinned" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
مسند
They recommended a medium-term plan, underpinned by a revised gender policy that included a roadmap and timeframe to ensure the achievement of results.
وأوصت باعتماد خطة متوسطة الأجل مسندة بسياسة جنسانية منقحة تشتمل على خريطة طريق وإطار زمني لكفالة تحقيق النتائج.
Phrases similar to "underpinned" with translations into Arabic
-
دَعَمَ · دَعَّمَ
-
الدعامات
-
الدعامة
-
آزَرَ · أَيَّدَ · دعم · دعم الأساس · دَعَمَ · سَنَدَ · عَزَّزَ · قَوّى
-
تَدْعِيم · تَرْسِيخ · تَعْزِيز · تَقْوِيَة · دَعْم · دِعَام · دِعَامَة · سَنَد · عِمَاد
-
أسند
-
يسند
-
تَدْعِيم · تَرْسِيخ · تَعْزِيز · تَقْوِيَة · دَعْم · دِعَام · دِعَامَة · سَنَد · عِمَاد