Translation of "unintentionally" into Arabic

Similarly, some girls might find that they are stimulated unintentionally, particularly just before or after their menstrual period.

وربما تشعر بعض البنات بالاثارة الجنسية بدون قصد، خاصة قبل او بعد العادة الشهرية.

In the cases mentioned in this passage, the individual had sinned unintentionally or thoughtlessly.

والحالات المذكورة في هذا المقطع هي عن الشخص الذي يخطئ سهوا او دون روية.

Do my mate and I find ourselves unintentionally rolling toward each other?

هل نجد انفسنا انا ورفيق زواجي ننقلب عن غير قصد واحدنا نحو الآخر؟

Such discrimination may be either open or hidden and could occur intentionally or unintentionally.

وهذا التمييز قد يكون علنياً أو متستراً وقد يكون مقصوداً أو بغير قصد.