Translation of "until now" into Arabic

إلى الآنَ, إلى حَدّ الآن, بَعْدُ are the top translations of "until now" into Arabic.

until now adverb

Up to this time, until now. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إلى الآنَ

    Well, it can't be any worse than what I've lived with until now.

    لن يكون ذلك أسوأ مما عشت معه إلى الآن

  • إلى حَدّ الآن

    Up until now, the fact that gene drives didn't work very well was actually kind of a relief.

    إلى حد الآن، حقيقة عدم نجاح عملية التحكم الجيني تبعث نوعاً من الإرتياح.

  • بَعْدُ

    The database is being made more comprehensive by the inclusion of material which had until now remained outside.

    ويجري حاليا جعل قاعدة البيانات أكثر شمولا من خلال إدراج مواد لم تكن قد أُدرجت فيها بعد.

  • Less frequent translations

    • حتّى الساعةِ
    • حَتّى الآن
    • لِحَدّ الآن
    • لِغَايَةِ الآنَ
    • لِلآنَ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "until now" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "until now" into Arabic in sentences, translation memory