Translation of "never-ending" into Danish

My whole life felt like never-ending plane rides.

Mit liv har føltes som en lang endeløs flyvetur.

As a result, quarrels with his wife were never-ending.

Som følge heraf skændtes han evig og altid med sin kone.

Secondly, mainstreaming is a never-ending process; we need to constantly maintain our efforts and introduce new tools.

For det andet er integration en løbende proces. Vi skal konstant opretholde vores indsats og indføre nye værktøjer.