Translation of "aground" into German

gestrandet, auf Grund, auf Grund gelaufen are the top translations of "aground" into German.

aground adjective adverb grammar

(nautical) Resting on the bottom. (refers only to floating craft). [..]

+ Add

English-German dictionary

  • gestrandet

    verb

    But woe to the ship that goes hard aground during a high spring tide!

    Wehe aber dem Schiff, das während einer sehr hohen Springflut strandet!

  • auf Grund

    adverb

    The ship ran aground.

    Das Schiff lief auf Grund.

  • auf Grund gelaufen

    adjective

    Twelve vessels sank or ran aground here during a severe storm.

    Bei einem heftigen Sturm sind hier zwölf Schiffe gekentert oder auf Grund gelaufen.

  • Less frequent translations

    • auf Grund gelaufen sein
    • aufgelaufen
    • auf Grund festsitzend

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "aground" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "aground" with translations into German

  • risk of running aground
    Risiko des Auf-Grund-Laufens
  • to run aground
    auf Grund laufen · auflaufen · festkommen · scheitern · sich festfahren · stranden · zum Stillstand kommen
  • running aground
    Auf-Grund-Laufen · Liegenbleiben · Steckenbleiben · Stranden · Strandung · auflaufend · aufsitzend · strandend
  • run aground
    auf Grund festsitzend · auf Grund laufen · auf Grund laufen lassen · auf Grund setzen · auffahren · aufgelaufen · aufgesessen · auflaufen · aufsetzen · aufsitzen · gestrandet · stranden · strandete
  • runs aground
    strandet
Add

Translations of "aground" into German in sentences, translation memory