Translation of "amount refunded" into German

(191) The 'fixed amount refund system` is of a different nature as it directly establishes the duty amount to be refunded.

(191) Die "pauschale Erstattungsregelung" ist insofern unterschiedlich, als der Erstattungsbetrag global festgelegt wird.

Neither the Pakistani exporting producers nor the Pakistani authorities could demonstrate a link between any other indirect taxes and duties paid and the amounts refunded.

Weder die ausführenden Hersteller in Pakistan noch die pakistanischen Behörden konnten einen Zusammenhang zwischen den sonstigen indirekten Steuern und Abgaben und den erstatteten Beträgen nachweisen.