Translation of "attaching to" into German

Twenty-five ministers, proud of their national film industries, accompanied by young, well-known producers, showed the world how much importance they attach to the cinema.

In Begleitung von jungen bekannten Produzenten demonstrierten 25 Minister voller Stolz auf die eigene nationale Filmindustrie der Welt, welch große Bedeutung sie dem Kino beimessen.

Beyond these institutional marketing standards, many operators have developed their own private standards attached to specific brand requirements.

Neben den amtlichen Vermarktungsnormen haben viele Unternehmen eigene Normen im Zusammenhang mit markenbezogenen Anforderungen entwickelt.