Translation of "attachment" into German

Anlage, Anhang, Anhänglichkeit are the top translations of "attachment" into German.

attachment noun grammar

The process or means by which something is physically attached. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Anlage

    noun feminine

    file sent along with an email [..]

    The allowances will be transferable, while the permit itself is attached to a specific installation or site.

    Die Berechtigungen werden übertragbar sein, während die Genehmigung an eine bestimmte Anlage oder einen bestimmten Standort gebunden ist.

  • Anhang

    noun masculine

    file sent along with an email

    Decisions shall be taken by consensus and shall be attached to the agreed minutes of the meeting.

    Die Entscheidungen werden einvernehmlich getroffen und im Anhang des gebilligten Sitzungsprotokolls aufgeführt.

  • Anhänglichkeit

    noun feminine

    urspr. aus dem buddh. Sprachgebrauch [..]

    Dt 30: 6), which frees it from every attachment to sin.

    Dtn 30,6) gäbe, die jede Anhänglichkeit an die Sünde aus dem Herzen entfernt.

  • Less frequent translations

    • Zuneigung
    • Beilage
    • Bindung
    • Zusatzgerät
    • Pfändung
    • Attachment
    • Beharrlichkeit
    • Befestigung
    • Liebe
    • Zubehörteil
    • Beschlagnahme
    • Aufsatz
    • Arrest
    • Anfügung
    • Verbundenheit
    • Anbau
    • Zubehör
    • Halterung
    • Ergebenheit
    • Beifügung
    • Vorliebe
    • Hingabe
    • Verehrung
    • Verlieben
    • Bedachtsamkeit
    • Sexualität
    • Lust
    • Anhaftung
    • Anheftung
    • Anschluß
    • Bedauern
    • Dateianhang
    • E-Mail-Anhang
    • Geschiebe
    • Sympathie
    • Tülle
    • Unterstützung
    • angehängte Datei
    • Zuweisung
    • Leidenschaft
    • Einsicht
    • innige Liebe
    • sinnliche Liebe
    • tiefe Zuneigung
    • Anbringung
    • Beiwerk
    • Anhängsel
    • Attasche
    • Verhaftung
    • Hingebung
    • Absorption
    • Befestigen
    • Verbindung
    • Zuordnung
    • Ansatz
    • anhaftung
    • anheftung
    • Aufnahme
    • Festmachen
    • Anheften
    • Zusatzteil
    • Angliederung
    • Vollstreckung
    • angefügt
    • Adsorption
    • Anbaueinheit
    • Festsaugen
    • Adsorbieren
    • Exekution
    • Beiheften
    • E-Mail-Attachment
    • gesondertes Hinzufügen
    • korrekter Hauptstrang eines Renga
    • normales Tanka

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "attachment" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Attachment

A data type that will provide support for storing binary files within an Access database. More similar to the SharePoint concept of attachments than the current OLE object fields in Access. The data will be stored as a raw blob within the database.

+ Add

English-German dictionary

  • Anlage

    noun feminine

    A data type that will provide support for storing binary files within an Access database. More similar to the SharePoint concept of attachments than the current OLE object fields in Access. The data will be stored as a raw blob within the database.

    The negotiating directives are set out in the Attachment.

    Die Verhandlungsrichtlinien sind als Anlage beigefügt.

  • Bindung

    noun

    Attachment poses an important resource in forming inner working models.

    Bindung stellt eine wichtige Ressource zur Ausprägung von „inner working models“ dar.

Phrases similar to "attachment" with translations into German

Add

Translations of "attachment" into German in sentences, translation memory