Translation of "compartmentalization" into German

I don't know if he's scared to break compartmentalization or he just enjoys watching us twist in the wind.

Entweder hat er Angst wegen der Abschottung oder er genießt es, uns im Regen stehen zu lassen.

More immediately, the Great Depression and the subsequent compartmentalization of the world into economic blocs also worked to the advantage of the already powerful.

In der jüngeren Vergangenheit hatten die Große Depression und die darauf folgende Untergliederung der Welt in Wirtschaftsblöcke ebenfalls zu einer Bevorteilung der bereits Mächtigen geführt.

Ideally, three-phase systems offer the possibility of separating incompatible ingredients with similar physico-chemical properties by compartmentation.

Dreiphasensysteme bieten im Idealfall die Möglichkeit inkompatible Inhaltsstoffe mit ähnlichen physikalisch-chemischen Eigenschaften durch Kompartimentierung zu trennen.