Translation of "counter-value" into German

But by selling the shares — at the prevailing exchange price — he can realise their economic counter value.

Er kann aber durch die Veräußerung der Aktie — je nach Börsenkurs — den wirtschaftlichen Gegenwert realisieren.