Translation of "deadlock" into German
Deadlock, Stillstand, toter Punkt are the top translations of "deadlock" into German.
A standstill resulting from the opposition of two evenly matched forces; a stalemate or impasse [..]
-
Deadlock
noun masculinecomputing [..]
The following example illustrates how an error can occur when a lock request would cause a deadlock.
Das folgende Beispiel zeigt, wie ein Fehler ausgelöst wird, wenn eine Sperranforderung einen Deadlock zur Folge haben würde.
-
Stillstand
noun masculinestandstill
The aim will be to break any deadlock.
Ziel wird es sein, jeglichen Stillstand zu überwinden.
-
toter Punkt
Noun masculinestandstill
The political groups have now tabled a joint amendment which could help us break the deadlock.
Die Fraktionen haben nunmehr einen gemeinsamen Änderungsantrag vorgelegt, der uns helfen könnte, den toten Punkt zu überwinden.
-
Less frequent translations
- Verklemmung
- Sackgasse
- völliger Stillstand
- Blockierung
- Patt
- Stagnation
- Punktegleichstand
- Stimmengleichstand
- Verkehrsstau
- gleiche Punktzahl
- Pattsituation
- Ausweglosigkeit
- der tote Punkt
- festgefahrene Situation
- totaler Stillstand
- Stoppen
- Unterbrechung
- Riegelschloss
- Stehenbleiben
- Pause
- Ruhe
- Stille
- Hindernis
- Schwierigkeit
- Stockung
- Aussichtslosigkeit
- Hürde
- Deadlock-Situation
- verborgenes Riff
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "deadlock" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "deadlock" with translations into German
-
Durchbruch · Lösung · Wendung
-
Stockung · bleibt stecken
-
steckenbleiben
-
den zweiten Schritt vor dem ersten tun
-
an einen toten Punkt gelangen · auf ein verborgenes Felsenriff geworfen werden · auf einer Klippe scheitern · scheitern
-
festgefahren · völlig verfahren · zum Stillstand gekommen
-
stecken bleiben