Translation of "derogations" into German

Through a derogation of work performance it can have also negative effects on significant others (for example patients).

Schlafstörungen einher und kann sich durch eine Beeinträchtigung der Arbeitsleistung auf andere (z.B. auf Patienten) negativ auswirken.

There is no need for a separate Title because the Commission's proposal contains very few derogations from the standard rules.

Es ist nicht notwendig, einen eigenen Titel für die Strukturfonds vorzusehen, denn der Kommissionsvorschlag enthält sehr wenige von den allgemeinen haushaltsrechtlichen Regeln abweichende Bestimmungen.