Translation of "dilapidated" into German
verfallen, baufällig, heruntergekommen are the top translations of "dilapidated" into German.
Past participle of dilapidate [..]
-
verfallen
adjectivehaving fallen into a state of disrepair
It needs maintenance; otherwise it becomes dilapidated and falls into disrepair.
Es muss gepflegt werden, damit es nicht verfällt und unwiederbringlich zerstört wird.
-
baufällig
adjectivehaving fallen into a state of disrepair
You must be referring to that dilapidated apartment house he bought.
Sie meinen sicher das baufällige Apartmenthaus, das er gekauft hat.
-
heruntergekommen
adjectivehaving fallen into a state of disrepair
Three congregations in Matete held their meetings in a dilapidated building, which they purchased in 1994.
Drei Versammlungen in Matete hielten ihre Zusammenkünfte in einem recht heruntergekommenen Gebäude ab, das sie 1994 gekauft hatten.
-
Less frequent translations
- abgelebt
- Fetzen
- gebrechlich
- hinfällig
- alt
- abbruchreif
- klapprig
- ramponiert
- verkommen
- verwahrlost
- schäbig
- bejahrt
- betagt
- brüchig
- ruiniert
- schadhaft
- etw., das in einem schlimmen Zustand ist
- ruinierte
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dilapidated" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "dilapidated" with translations into German
-
baufälliges Haus · verfallenes Haus
-
heruntergekommenes Haus · verfallenes Haus · verlassenes Haus
-
ruiniert
-
in Verfall geraten
-
Zerstörungen
-
ruinieren · zerfallen
-
baufällige Wohnimmobilie
-
ruinierend