Translation of "disentangle" into German

entwirren, entflechten, freimachen are the top translations of "disentangle" into German.

disentangle verb grammar

(transitive) To free something from entanglement; to extricate or unknot [..]

+ Add

English-German dictionary

  • entwirren

    verb

    There is no quick fix in disentangling the Korean knot.

    Es gibt keine schnelle Lösung, um den koreanischen Knoten zu entwirren.

  • entflechten

    verb

    I would be very grateful if the two matters could be rapidly disentangled again in the second reading.

    Ich wäre sehr dankbar, wenn wir die beiden Themen in der zweiten Lesung möglichst schnell wieder entflechten könnten.

  • freimachen

    verb

  • Less frequent translations

    • aufdröseln
    • enträtseln
    • sich entwirren

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "disentangle" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "disentangle" with translations into German

  • to disentangle
    aufdröseln · auflösen · befreien · entfitzen · entwirren · losmachen · ordnen · sich lösen
  • disentangle oneself
    sich befreien · sich freimachen · sich losreißen
  • to disentangle sth
    etw entwirren
  • disentanglement
    Auflösung · Entwirrung · Loslösung
  • to disentangle wool
    Wolle entfitzen · Wolle entwirren
  • disentangling
    aufdröselnd · befreiend · entfitzend · entwirrend · freimachend · losmachend · ordnend · sich lösend
  • disentangled
    aufgedröselt · befreit · befreite · dröselte auf · entfitzt · entfitzte · entwirrt · entwirrte · freigemacht · geordnet · losgemacht · löste sich · machte frei · machte los · ordnete · sich gelöst
  • disentangles
    befreit · dröselt auf · entfitzt · entwirrt · löst sich · macht frei · macht los · ordnet
Add

Translations of "disentangle" into German in sentences, translation memory