Translation of "earmarking" into German

kennzeichnend, Bindung, Kennzeichnung are the top translations of "earmarking" into German.

earmarking noun verb grammar

Present participle of earmark. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • kennzeichnend

    adjective

    Hence, it is proposed to earmark these substances for an early review.

    Deshalb wird vorgeschlagen, diese Stoffe zu kennzeichnen und eine baldige Überprüfung durchzuführen.

  • Bindung

    noun feminine

    A reallocation of appropriations that have already been earmarked is not enough.

    Die Bindung bereits vorgesehener Mittel reicht nicht aus.

  • Kennzeichnung

    noun feminine

    In the rejoinder it however acknowledged that the identification of sheep by earmarks is practically impossible .

    In der Gegenerwiderung erkannte sie aber an, daß bei Schafen eine Kennzeichnung durch Ohrmarken praktisch unmöglich ist .

  • Less frequent translations

    • Zweckbestimmung
    • Zweckbindung
    • Zweckbindung von Mitteln
    • Zweckbindung|Zweckwidmung von Mitteln
    • markierend
    • vorsehend

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "earmarking" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "earmarking" with translations into German

  • to earmark sth.
    abschotten · etw. für einen bestimmten Zweck vorsehen · etw. vormerken · etw. zweckbinden · reservieren
  • earmarked investments
    vorgesehene Investitionen · zweckgebundene Investitionen
  • earmarking for a purpose
    Zweckbindung
  • earmarking for
    Bereitstellung · Bestimmung
  • earmarking of funds
    Zweckbestimmung von Mitteln
  • earmarked
    bereitgestellt · gekennzeichnet · kennzeichnete · markiert · markierte · vorgemerkt · vorgesehen · zugedacht · zweckgebunden · zweckgewidmet
  • earmarked funds
    zweckgebundene Geldmittel
  • earmark
    Buchzeichen · Buchzeichen, Kennzeichen · Investitionszuschuss ohne Genehmigungsverfahren · Kennzeichen · Markierung · Merkmal · Ohrmarke · Ohrmarkierung · Vorsehen · Zuweisen · Zweckbindung · anweisen · assignieren · ausersehen · beimessen · bestimmen · bestimmt · festsetzen · geben · gesondert erfassen · kennzeichnen · markieren · markieren, für etwas bestimmen · markieren, kennzeichnen · vorausbestimmen · vorherbestimmen · vorladen · vorsehen · zeichnen · zitieren · zueignen · zugedenken · zurückführen · zuschreiben · zuteilen · zuweisen · übertragen · überweisen
Add

Translations of "earmarking" into German in sentences, translation memory