Translation of "falling behind" into German

Verspätung, Zurückfallen, ins Hintertreffen geratend are the top translations of "falling behind" into German.

falling behind
+ Add

English-German dictionary

  • Verspätung

    noun

  • Zurückfallen

    Let us not fall behind this compromise in Europe.

    Laßt uns in Europa nicht hinter diesen Kompromiß zurückfallen.

  • ins Hintertreffen geratend

    'At this rate European farmers will fall behind.

    "Auf diese Weise werden die europäischen Landwirte ins Hintertreffen geraten.

  • Less frequent translations

    • ins Hintertreffen kommend
    • zurückbleibend

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "falling behind" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "falling behind" with translations into German

  • to fall behind sb
    hinter jdn zurückfallen
  • Spring forward and fall behind.
    Frühling|springe vorwärts und Herbst|falle zurück.
  • to fall behind
    dem anderen die Initiative überlassen · es nicht mit jmdm. aufnehmen können · geschlagen werden · hinter jmdm. zurückstehen · in Verzug geraten · ins Hintertreffen geraten · ins Hintertreffen kommen · unterliegen · zurückbleiben · zurückfallen
  • fall behind schedule
    sich verspäten · unpünktlich sein · zu spät kommen · zu spät sein · überfällig sein
  • fall behind
    geschlagen werden · hinterherhinken · in Rückstand geraten · in Verzug geraten · minderwertig sein · nachstehen · nicht mitkommen · schlechter sein · spät · unterlegen sein · unterliegen · verspäten · zurückbleiben · zurückfallen · zurückgelassen werden · zurückstehen · zurückstehen hinter
  • to fall behind sth
    hinter etw fallen
  • to fall further behind
    weiter zurückfallen
  • to fall behind schedule
    den Mut verlieren · nachgehen · verzagen · zurück sein · zurückbleiben · zurückliegen · überflügelt werden
Add

Translations of "falling behind" into German in sentences, translation memory