Translation of "final phases" into German

Where possible, the identified weaknesses have been addressed in the final phases of the present programming period.

Soweit möglich wurden die ermittelten Schwachstellen in den Endphasen des aktuellen Programmplanungszeitraums beseitigt.

It is therefore improbable that the carotenoids produced in the final phase of metabolic activity in the tapetum can be sporopollenin precursors.

Es ist daher unwahrescheinlich, daß die Carotinoide, die in den Endstadien der Stoffwechseltätigkeit der Tapetenzellen gebildet werden, Vorstufen des Sporopollenins sein können.