Translation of "get lost!" into German
hau ab!, vergiss es!, verschwinde! are the top translations of "get lost!" into German.
-
hau ab!
If you have a problem with it, then get lost!
Wenn du damit ein Problem hast, hau ab!
-
vergiss es!
Forget yourself and get lost in this great cause.
Dann vergessen Sie sich selbst und verlieren Sie sich in dieser großen Sache.
-
verschwinde!
interjectionIf someone says "Get lost!" to you, what will you do?
Wenn jemand „Verschwinde!“ zu dir sagt, was tust du dann?
-
verzieh dich!
If you don't want to buy a paper, then get lost.
Wenn ihr keine Zeitung wollt, verzieht euch!
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "get lost!" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Hau ab!
If you have a problem with it, then get lost!
Wenn du damit ein Problem hast, hau ab!
-
Mach dich vom Acker!
If you don't like the view, get lost.
Wenn dir die Aussicht nicht passt, mach dich vom Acker.
-
Rutsch mir den Buckel runter!
-
Less frequent translations
- Scher dich fort!
- Schleich dich!
- Schwirr ab!
- Verpiss dich!
- Verschwinde!
- Verzieh dich!
- Zieh Leine!
- Zisch ab!
Phrases similar to "get lost!" with translations into German
-
abhanden kommend
-
in der Menge verloren gehen
-
Leine ziehen · abhanden kommen · abhandenkommen · abhauen · abirren · abschweifen · abweichen · alle werden · aufgebraucht sein · die Orientierung verlieren · entschwinden · fehlgehen · flöten gehen · geh weg · geh weg! · hau ab · hau ab! · hutschen · mach · mach, dass Du wegkommst! · sich verfahren · sich verirren · sich verlaufen · sich verlieren · verfahren · verirren · verlaufen · verlieren · verloren gehen · verlorengehen · verpiss Dich · verpiss Dich! · verschlampen · verschwinde · verschwinde! · verschwinden · verwirrt sein · wegkommen · zu Ende gehen · zum Teufel gehen
-
in der Menge untergehen · verloren gehen
-
Einbußen erleiden · Leine ziehen · abhanden kommen · abirren · abschweifen · abweichen · aussterben · dahin sein · den rechten Weg verlieren · fehlgehen · flöten gehen · in die Irre gehen · nicht da sein · sich akk verirren · sich verfahren · sich verirren · sich verlaufen · verirren · verlaufen · verlieren · verloren gehen · verlorengehen · verschwinden
-
sich heillos verirren
-
schleich dich!
-
Leine ziehen · abhanden kommen · abhandenkommen · abhauen · abirren · abschweifen · abweichen · alle werden · aufgebraucht sein · die Orientierung verlieren · entschwinden · fehlgehen · flöten gehen · geh weg · geh weg! · hau ab · hau ab! · hutschen · mach · mach, dass Du wegkommst! · sich verfahren · sich verirren · sich verlaufen · sich verlieren · verfahren · verirren · verlaufen · verlieren · verloren gehen · verlorengehen · verpiss Dich · verpiss Dich! · verschlampen · verschwinde · verschwinde! · verschwinden · verwirrt sein · wegkommen · zu Ende gehen · zum Teufel gehen