Translation of "hands down" into German

spielend, mühelos, zweifellos are the top translations of "hands down" into German.

hands down verb adverb grammar

(idiomatic) without much effort; easily [..]

+ Add

English-German dictionary

  • spielend

    adjective

    without much effort, easily

    Phrases heard in children's games can be handed down for generations after their meaning has been forgotten.

    Die beim kindlichen Spielen gehörten Sätze können über Generationen hinweg weitergegeben werden, auch wenn ihre Bedeutung in Vergessenheit geraten ist.

  • mühelos

    adjective

    without much effort, easily

    You guys have this hands down.

    Sie schaffen das mühelos.

  • zweifellos

    adverb adjective adj

    He is hands down the most boringest man on this entire planet of Earth.

    Er ist zweifellos der größte Langweiler auf dem gesamten Planeten Erde.

  • Less frequent translations

    • mit links
    • zweifelsohne
    • leichter Sieg
    • leichthin
    • locker
    • mit Leichtigkeit
    • mit Links

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hands down" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "hands down" with translations into German

  • to hand down a verdict
    ein Urteil fällen
  • be handed down
    im Umlauf sein · sich verbreiten · verbreitet werden · zu sagen pflegen
  • to go down with all hands
    Mann und Maus
  • handing down
    Tradierung · herunter reichend · weiter gebend · Überlieferung · überliefernd
  • to be handed down
    eingeführt werden · entlang gehen · geleitet werden · im Umlauf sein · mündlich überleifert werden · sich fortpflanzen · sich verbreiten · verbreitet werden · überkommen · überliefert werden · übermittelt werden
  • hand-me-downs
    vererbte Kleidung
  • hand down
    herrunterreichen · mündlich überliefern · mündliche Tradition · tradieren · vererben · weitergeben · Überlieferung · überliefern
  • handed-down
    überliefert
Add

Translations of "hands down" into German in sentences, translation memory