Translation of "idleness" into German

Müßiggang, Faulheit, Untätigkeit are the top translations of "idleness" into German.

idleness noun grammar

The state of being idle; inactivity. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Müßiggang

    noun masculine

    state of being idle; inactivity [..]

    Work is preferable to idleness.

    Arbeit ist dem Müßiggang vorzuziehen.

  • Faulheit

    noun feminine

    state of being indolent

    Sooner or later, you will regret your idleness.

    Früher oder später wirst du deine Faulheit bereuen.

  • Untätigkeit

    noun feminine

    state of being idle; inactivity

    There can be no joy in that idle life.

    Bei dieser Untätigkeit kann keine Lebensfreude aufkommen.

  • Less frequent translations

    • Trägheit
    • Arbeitsunwilligkeit
    • Indolenz
    • Stillstand
    • Nichtstun
    • Nutzlosigkeit
    • Bequemlichkeit
    • Faulenzerei
    • Nichtigkeit
    • Drohnendasein
    • Gemächlichkeit
    • Lernfaulheit
    • Behaglichkeit
    • Lässigkeit
    • Hände in den Taschen
    • untätiges Leben
    • Leerlauf
    • Erfolglosigkeit
    • Vergeblichkeit
    • Zwecklosigkeit
    • Mangel an Fleiß
    • mangelndes Lernen
    • mangelndes Studium

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "idleness" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "idleness" with translations into German

  • engine idle
    Leerlauf
  • idle
    Acala · Acalanātha · Brachliegen · Eitelkeit · Fudōmyōō · Gott des Feuers · Idol · Inaktivität · Leerbefehl · Leerlauf · Leerlaufprozess · Mußezeit · Ruhe · Ruhe- · Stabilität · Star · Starlet · Totzeit · Unbewegbarkeit · Unbeweglichkeit · Ungenutztheit · abortiv · arbeitslos · außer Betrieb · bloß · brachliegend · bummeln · eitel · erwerbslos · faul · faulenze · faulenzen · frei · fromm · hinfällig · idle · im Leerlauf · inaktiv · leer · leer laufen · leerlaufen · müßig · nicht in Betrieb · nicht produktiv, müßig, brachliegend · nichts tun · nichts zu tun haben · nichtstuend · nutzlos · ohne Beschäftigung · rein · ruhend · sich langweilen · sinnlos · still · stilliegend · stillliegend · stillstehend · tatenlos · träge · unbegründet · unbeschäftigt · ungenutzt · ungenutzt, stilliegend · unnütz · unproduktiv · untätig · vergebens · vergeblich · wartend · überflüssig
  • remaining an idle spectator
  • idle balances
  • He idles away his time
    Er verbringt seine Zeit tatenlos
  • bone idle
    stinkfaul
  • life of idleness
  • idle speed adjustor
Add

Translations of "idleness" into German in sentences, translation memory