Translation of "mix up" into German

verwechseln, vermengen, vermischen are the top translations of "mix up" into German.

mix up verb noun grammar

To mix or blend. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • verwechseln

    verb v

    To mistake one thing for another.

    Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.

    Englischlernende verwechseln oft die Wörter 'lie' und 'lay'.

  • vermengen

    verb

    Three different issues must not then be mixed up, as has now happened.

    Sodann darf man nicht drei verschiedene Probleme vermengen, wie es jetzt geschehen ist.

  • vermischen

    verb v

    They get mixed up and he loses the overview.

    Es vermischt sich miteinander und er verliert den Überblick.

  • Less frequent translations

    • vertauschen
    • durcheinanderbringen
    • durcheinanderwerfen
    • mischen
    • verstricken
    • verwirren
    • zusammenmischen
    • durcheinander bringen
    • täuschen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mix up" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mix up" with translations into German

  • mix-up
    Durcheinander · Handgemenge · Kuddelmuddel · Kuddelmuddel -s · Missverständnis · Prügelei · Schlamassel · Schlägerei · Vertauschung · Verwechslung · Verwirrung · Wirrwarr · Wirrwarr -s
  • I(he)she mixed up
    ich(er)sie vermengte
  • I'm all mixed up
    Ich bin ganz durcheinander · ich bin ganz durcheinander
  • getting mixed up
    durcheinander geratend · durcheinandergeratend
  • to mix up
    durcheinander bringen · durcheinanderbringen · vermengen · vermischen · verwechseln
  • mixing up official bus
    Vermengung von Öffentlichem und Privatem
  • get mixed up in
  • I'm all mixed up.
    Ich bin ganz durcheinander.
Add

Translations of "mix up" into German in sentences, translation memory