Translation of "mix-up" into German

Durcheinander, Kuddelmuddel, Missverständnis are the top translations of "mix-up" into German.

mix-up noun grammar

A confusion, mistake, muddle or misunderstanding [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Durcheinander

    noun neuter

    He mixes up words, so his letter is full of blunders.

    Er bringt Wörter durcheinander, sein Brief ist voller Schnitzer.

  • Kuddelmuddel

    noun neuter masculine

    There seems to be some communication mix-ups.

    Es schien ein paar Kommunikations-Kuddelmuddel gegeben zu haben.

  • Missverständnis

    noun neuter

    It was a mix-up to think you could work here.

    Es war ein Missverständnis, dich hier arbeiten zu lassen.

  • Less frequent translations

    • Prügelei
    • Schlägerei
    • Verwechslung
    • Verwirrung
    • Wirrwarr
    • Handgemenge
    • Kuddelmuddel -s
    • Schlamassel
    • Vertauschung
    • Wirrwarr -s

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mix-up" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mix-up" with translations into German

  • mix up
    durcheinander bringen · durcheinanderbringen · durcheinanderwerfen · mischen · täuschen · vermengen · vermischen · verstricken · vertauschen · verwechseln · verwirren · zusammenmischen
  • I(he)she mixed up
    ich(er)sie vermengte
  • I'm all mixed up
    Ich bin ganz durcheinander · ich bin ganz durcheinander
  • getting mixed up
    durcheinander geratend · durcheinandergeratend
  • to mix up
    durcheinander bringen · durcheinanderbringen · vermengen · vermischen · verwechseln
  • mixing up official bus
    Vermengung von Öffentlichem und Privatem
  • get mixed up in
  • I'm all mixed up.
    Ich bin ganz durcheinander.
Add

Translations of "mix-up" into German in sentences, translation memory