Translation of "on edge" into German

nervös, am Rande, hochkant are the top translations of "on edge" into German.

on edge adjective grammar

(idiomatic) Tense, nervous or irritable. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • nervös

    adjective

    Now, you're just on edge because you haven't been getting much sleep lately.

    Du bist doch nur nervös, weil du so wenig geschlafen hast.

  • am Rande

    I've been on edge lately.

    Ich war in letzter Zeit am Rande des Abgrunds.

  • hochkant

    adverb

    These “ribbons” are laid on edge and are formed into a large egg mass resembling a beautiful flower.

    Diese „Bänder“ werden hochkant abgelegt und ergeben große Laichgebilde, die einer wunderschönen Blüte ähneln.

  • ungeduldig

    adjective adverb

    He was just all on edge, in a darker mood than most days.

    Er war nur sehr ungeduldig, in schlechterer Stimmung als sonst.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "on edge" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "on edge" with translations into German

Add

Translations of "on edge" into German in sentences, translation memory