Translation of "originating" into German

Whatever is subject to origination is all subject to cessation.

Was berufen ist zu entstehen, ist auch berufen zu vergehen.

We need it now, and we need the fund to achieve what it was originally designed to do.

Wir brauchen sie jetzt, und der Fonds muß erreichen, wozu er eigentlich einmal geschaffen wurde.

Kratom has the dubious honor to be banned in the country it originated from.

Kratom hat die komische Angewohnheit, genau in den Ländern verboten zu werden, von denen es abstammt.