Translation of "quibbling" into German

Wortklauberei, Ausrede, Notlüge are the top translations of "quibbling" into German.

quibbling noun verb grammar

Present participle of quibble. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Wortklauberei

    noun feminine

    Die „Kunst“, wortwörtlich „recht zu haben“ bei einer Sache, die inhaltlich unehrlich ist und nicht vertreten werden kann.

    I would say more not interested than afraid but why quibble?

    Ich würde eher sagen, ich bin nicht interessiert anstatt ängstlich, aber warum die Wortklauberei?

  • Ausrede

    noun

    Don' t quibble with me!

    Kelne f a ulen Ausreden!!

  • Notlüge

    noun Noun

  • Less frequent translations

    • ausweichend
    • Ausflucht
    • Haarspalterei
    • Rabulistik
    • Sophistik
    • Wortverdreherei
    • kleinlich
    • streitsüchtig
    • herumredend
    • spitzfindig

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "quibbling" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "quibbling" with translations into German

  • to quibble
    ausweichen · bereden · beschwatzen · beschwindeln · betrügen · deuteln · herumreden · streiten
  • quibblings
    Wortklaubereien
  • quibble
    Ausflucht · Haare spalten · Haarspalterei · Haarspalterei betreiben · Kleinigkeiten tadeln · Krittelei · Mosern · Nörgeln · Schimpfen · Sophisterei · Spitzfindigkeit · Wortklauberei · Wortspiel · Zerpflücken · anrühren · ausweichen · bekritteln · einschließen · herumnörgeln · herumreden · herumstreiten · kleinlich sein · kleinliche Kritik · kneten · kritteln · mengen · schikanieren · schurigeln · wortklauberei · zanker · zusammenstellen
  • without fuss or quibble
    ohne Wenn und Aber · ohne wenn und aber
  • quibbles
    redet herum · weicht aus
  • quibbled
    ausgewichen · herumgeredet · redete herum · wich aus
  • quibble
    Ausflucht · Haare spalten · Haarspalterei · Haarspalterei betreiben · Kleinigkeiten tadeln · Krittelei · Mosern · Nörgeln · Schimpfen · Sophisterei · Spitzfindigkeit · Wortklauberei · Wortspiel · Zerpflücken · anrühren · ausweichen · bekritteln · einschließen · herumnörgeln · herumreden · herumstreiten · kleinlich sein · kleinliche Kritik · kneten · kritteln · mengen · schikanieren · schurigeln · wortklauberei · zanker · zusammenstellen
  • quibble
    Ausflucht · Haare spalten · Haarspalterei · Haarspalterei betreiben · Kleinigkeiten tadeln · Krittelei · Mosern · Nörgeln · Schimpfen · Sophisterei · Spitzfindigkeit · Wortklauberei · Wortspiel · Zerpflücken · anrühren · ausweichen · bekritteln · einschließen · herumnörgeln · herumreden · herumstreiten · kleinlich sein · kleinliche Kritik · kneten · kritteln · mengen · schikanieren · schurigeln · wortklauberei · zanker · zusammenstellen
Add

Translations of "quibbling" into German in sentences, translation memory