Translation of "remarkable" into German
bemerkenswert, beachtlich, beachtenswert are the top translations of "remarkable" into German.
Worthy of being remarked or noticed; noticeable; conspicuous; hence, uncommon; extraordinary. [..]
-
bemerkenswert
adjective adjworthy of being remarked
His ignorance was as remarkable as his knowledge.
Sein Unwissen war ebenso bemerkenswert wie sein Wissen.
-
beachtlich
adjective adjThis company achieved a remarkable increase in turnover last year.
Die Firma hat im letzten Jahr eine beachtliche Umsatzsteigerung erzielt.
-
beachtenswert
adjectiveThis is most remarkable when we consider that they were responsible for much of the suffering he experienced.
Das ist sehr beachtenswert, wenn man bedenkt, daß sie für die meisten Leiden, die er durchmachte, verantwortlich waren.
-
Less frequent translations
- auffallend
- merkwürdig
- auffällig
- markant
- verwunderlich
- außerordentlich
- erstaunlich
- außergewöhnlich
- bedeutend
- besonders
- beträchtlich
- hervorragend
- ungewöhnlich
- erheblich
- enorm
- gewaltig
- ansehnlich
- frappierend
- etwas Auffälliges
- glänzend
- herausragend
- täuschend
- himmelweit
- bei weitem
- um vieles
- scharf
- hervorstechend
- hervorstehend
- hart
- grell
- beißend
- eindrucksvollmerklich
- hervorspringend
- frappant
- rau
- herb
- heftig
- streng
- eindrucksvoll
- merklich
- sonderlich
- einmalig
- Deutlichkeit
- auffallende Größenordnung
- bedeutender Umfang
- beträchtliches Maß
- erhebliches Maß
- klarer Umfang
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "remarkable" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "remarkable" with translations into German
-
Nebenbemerkungen · Randbemerkungen · Randvermerke · Zwischenbemerkungen
-
Remarkables
-
Diskriminierung · diskriminierende Bemerkung