Translation of "separate" into German
trennen, teilen, getrennt are the top translations of "separate" into German.
Apart from (the rest); not connected to or attached to (anything else). [..]
-
trennen
verb vdisunite something from one thing [..]
How can I find out what separates me from my luck?
Wie finde ich heraus, was mich von meinem Glück trennt?
-
teilen
verbdisunite something from one thing [..]
An opponent separates those cards into two piles.
Ein Gegner teilt diese auf zwei offene Stapel auf.
-
getrennt
adjectivefollowed by "from": not together with [..]
They sleep in separate bedrooms even though they're married.
Sie schlafen in getrennten Schlafzimmern, obwohl sie verheiratet sind.
-
Less frequent translations
- separat
- separieren
- einzeln
- scheiden
- absondern
- sich trennen
- aufteilen
- zerteilen
- unterscheiden
- verteilen
- gesondert
- abtrennen
- sondern
- abteilen
- zerlegen
- einteilen
- gliedern
- abgetrennt
- abgesondert
- dividieren
- auseinanderhalten
- auseinandergehen
- ausscheiden
- auseinanderfallen
- eigen
- unabhängig
- abscheiden
- extra
- geschieden
- spalten
- abschneiden
- verschieden
- unterschiedlich
- abgrenzen
- isolieren
- Unterscheidung
- schleudern
- zentrifugieren
- entfernen
- fernhalten
- Unabhängigkeit
- Einzelteil
- Sonderdruck
- ablösen
- absetzen
- auftrennen
- sich scheiden lassen
- abreißen
- selbständig
- auseinanderführen
- Getrenntheit
- abgeschlossen
- eigenständig
- Zusammenhanglosigkeit
- loslassen
- besonder
- losmachen
- entlassen
- Spezialität
- belasten
- Besonderheit
- entbinden
- wegziehen
- persönlich
- freigeben
- Verschiedenartigkeit
- aussondern
- debitieren
- entkuppeln
- wegreißen
- abstoßen
- sortieren
- abhängen
- umsetzen
- Abschied nehmen
- Unterschied
- anderer Weg
- beiseite nehmen
- einzelner
- sich scheiden
- unentschieden ausgehen
- auseinanderbringen
- Trennung
- selten
- fremd
- Extra
- ausstreuen
- wechseln
- auszusondern
- besondere
- scheiteln
- sich abtrennen
- sich entfernen
- aussortieren
- ordnen
- öffnen
- andersartig
- ausschütten
- aufziehen
- säen
- Einzel...
- Extra...
- andere Art
- auseinander gehen
- besonderer
- einteilen unterteilen
- etw. Unterschiedliches
- etw. Zusätzliches
- etw. beiseite Gelassenes
- getrennt, trennen
- sich zurückziehen
- sich überwerfen
- voneinander getrennt
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "separate" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Separate" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Separate in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "separate"
Phrases similar to "separate" with translations into German
-
Fettabscheider
-
Datentrennzeichen
-
gesondert betrachtet
-
getrennte Bewertung
-
getrennte Handlung